Kategorie Archive: Aktuelles

Angehörige von Firmlingen in Wiesen/Pfitsch spenden bei „Suppensonntag“. Vielen, vielen Dank für den großzügigen Spendenbetrag. Die Kinder in unseren Strukturen können mit Eurem Beitrag einige warme Suppen essen. I famigliari dei cresimandi di Prati di Vizze hanno effettuato un’offerta in occasione della “Domenica delle minestre”. Davvero molte grazie per il generoso importo offerto. I bambini…

Südt. Vinzenzgemeinschaft spendet für Andrej. Vielen herzlichen Dank für die großzügige Spende. La Comunità di San Vincenzo ha effettuato un’offerta per Andrej. Un caloroso ringraziamento per la generosa offerta.

Familienchor Bruneck spendet Teilerlös einer Veranstaltung für elternlose Kinder in Pomirla.An zwei Nachmittagen im Mai veranstaltete der Familienchor Bruneck das Singspiel “Abraham mach dich auf den Weg”. Vielen, herzlichen Dank für die Spende. DANKE! MULTUMESC!Il coro delle famiglie di Brunico ha offerto parte dei propri proventi di una loro manifestazione per i bambini orfani di…

Altstadtfest Bruneck (26.07. - 28.07.2013) Viele kleine und große fleißige Hände, von Freunden und Bekannten, haben zum guten Gelingen von unseren „Mohnkrapfln und Äpflkiachlan“ beigetragen. Wir danken allen recht herzlich, die uns besucht und unterstützt haben. Danke! Sagra della Città Vecchia di Brunico  (26.07. - 28.07.2013) Molte piccole e grandi diligenti mani di amici e conoscenti…

Die Mittelschule Fischnaller Sterzing unterstützt „Kinder in Not“. Den Lehrern, Eltern und Schülern vielen herzlichen Dank für den gespendeten Betrag. La Scuola media Fischnaller di Vipiteno sostiene “Aiutiamo i bambini”. I nostri sentiti ringraziamenti agli insegnanti, ai genitori ed agli studenti per l’importo da loro donato.

Die Grundschule Wiesen spendet für das „Projekt Andrej“Den Lehrern, Eltern und Schülern ein großes Vergelt’s Gott für den Spendenbetrag.La Scuola elementare di Prati ha effettuato un’offerta per il „progetto Andrej“.Un sentito ringraziamento agli insegnanti, ai genitori ed agli scolari per l’importo da loro donato.

Tischlerei Engl – Sand in Taufers unterstützt „Kinder in Not“. Vielen herzlichen Dank für den Spendenbetrag für Montagearbeiten der bevorstehenden Arbeiten in Pomirla. Der Verein bedankt sich auch für die Bereitstellung verschiedener Materialien. DANKE! MULTUMESC! La falegnameria Engl di Campo Tures sostiene „Aiutiamo i bambini”. Un caloroso ringraziamento per l’importo da essa offerto per le…

Mission Sozialfond Pfalzen unterstützt „Kinder in Not“. Ein großes Vergelts’ Gott für die Spende. La Missione del Fondo sociale di Falzes sostiene “Aiutiamo i bambini”. Un sentito ringraziamento per la loro offerta.

Second-Hand in PomirlaAuf dem Grundstück, welches der Verein mit Spendengeldern von den Mitarbeitern und der Belegschaft der Firma GKN Sintermetals im August 2013 kaufen konnte, wurde nun das Fundament für das „second hand-Geschäft“ errichtet. Das bereitgestellte Containerhaus von der Firma GKN Driveline, soll in den nächsten Wochen aufgebaut werden. Da die Mannschaft in Pomirla nur…

Der Seniorenclub Bruneck verkauft Strickwaren zu Gunsten von „Kinder in Not“.Ein großes Vergelt’s Gott für diese Aktion!!Il Club degli anziani di Brunico ha venduto dei lavori fatti a maglia a favore di “Aiutiamo i bambini”. Un grande ringraziamento per questa iniziativa! 

Das Schuhaus Thomaser – Bruneck, übergibt dem Verein das wohl wertvollste an Bekleidung: “Hausschuhe, Schuhe und Stiefel” …..die wohl wertvollste Bekleidung in kalten Regionen ist die Fußbekleidung. Wir konnten vor kurzem vielen Menschen in Pomirla mit warmen Hausschuhen eine große Freude machen. Christian und Ingrid, wir danken euch von ganzem Herzen für das kostbare Geschenk!…

Second-Hand – Geschäft in Pomirla - laufendes ProjektDer Aufbau des Containerhauses von GKN Driveline ist nun gelungen.An der Aussengestaltung sowie den Arbeiten im Containerhaus (Boden, Heizung, Abtrennungen, sanitäre Anlage), wird laufend gearbeitet.Das Geschäft soll spätestens im Sommer 2014 eröffnet werden.Aufruf: auf dem vorhandenem Grundstück wäre noch ein weiteres Gebäude als Lagerhalle erforderlich. Bitte kontaktieren Sie…

Kolpingfamilie Sterzing  unterstützt „Kinder in Not“. Vergelt’s Gott für den gespendeten Betrag!La Famiglia Kolping di Vipiteno sostiene “Aiutiamo i bambini”. Un grazie di cuore per gli importi offerti! 

Pfarrcaritas Sexten spendet für Menschen in Pomirla. Vielen herzlichen Dank!La caritas parrocchiale di Sesto Pusteria ha contribuito con delle offerte per le persone di Pomirla. Molte grazie!

Ein bewegender Bericht von Sara und Daniela über ihre Eindrücke vom Schicksal der Menschen in Pomirla und Bukarest. Sara studiert Bildungswissenschaften und Daniela Sozialpädagogik an...

Zu Gunsten von „Kinder in Not“ sangen in der Kirche von Uttenheim, verschiedene Singgruppen aus dem Ahrntal weihnachtliche Lieder. Freunde der Vereinsmitglieder umrahmten...

Den Männern vom “Puschtra Klong” ein grosses Vergelt’s Gott für die beiden Veranstaltungen: “besinnliches Advendsingen mit volkstümlichen Weisen” in Oberwielenbach...