“Tirtlan und Krapflan” an langen Freitagen im August

“Tirtlan und Krapflan” an langen Freitagen im August

Elsa Wolfsgruber und ihre Helfer backten an drei Abenden der langen Freitage im August “Tirtlan und Krapflan” für unsere Landsleute und Gäste.
Die Mitarbeiter vom Cafe, sowie der Weinhandlung Schondorf haben uns bei dieser Aktion sehr unterstützt und Weine zur Verkostung bereitgestellt.
Mit dem Erlös konnten wir unser Hilfskonto etwas anheben. Wir danken allen die uns besucht und mitgeholfen haben.

“Tirtlan und Krapflan” (frittelle ripiene di spinaci e ricotta e crafen) nel corso dei “venerdì lunghi” di agosto. Elsa Wolfsgruber ed i propri collaboratori hanno fritto nel corso delle tre serate dei “venerdì lunghi” di agosto “Tirtlan und Krapflan” (frittelle ripiene di spinaci e ricotta e crafen) per i nostri compaesani ed ospiti. I collaboratori del caffè e dell’enoteca Schondorf ci hanno fortemente sostenuti nel corso di tale iniziativa ed hanno messo a disposizione i vini per la degustazione. Con i proventi dell’incasso abbiamo potuto integrare le povere casse della nostra associazione umanitaria. Ringraziamo tutti coloro che ci hanno fatto visita e che hanno collaborato.