Waisenhaus Pomirla
Das Waisenhaus „Haus der Familie“ konnte mit Spendengeldern aus Südtirol und der Unterstützung der Provinz Bozen im Jahr 2001 erbaut werden.
30 Waisenkindern im Alter von 3-16 Jahren finden dort ihre Familie und werden von Frauen aus Pomirla, liebevoll betreut. Das Haus verfügt über fließend Wasser, Heizung, sowie sanitäre Anlagen.
Der Zubau des Wintergartens im Jahr 2009 mit ca. 100 qm, dient als Spielzimmer und Studiersaal.
L’orfanotrofio di Pomirla
L’orfanotrofio „Casa della famiglia“ ha potuto essere costruito nel 2001 grazie alle offerte dall’Alto Adige ed il contributo della Provincia di Bolzano. Vi vengono amorosamente accuditi da alcune signore di Pomirla e vi trovano la propria famiglia 30 orfani in un’età compresa fra i 3 ed i 16 anni. La casa dispone di acqua corrente, riscaldamento ed anche di impianti sanitari.
Nel 2009 è stato aggiunto un giardino d’inverno di circa 100 m² di superficie che costituisce ora una funzionale sala per i giochi e lo studio.
